شماره روزنامه ۶۴۹۸
|

خاطرات بیوک میرزایی از سال‌ها فعالیت؛

بیوک میرزایی، بازیگر و صداپیشه باسابقه، در گفت‌وگو با پروژه تاریخ شفاهی ایرنا، درباره چگونگی ورودش به عالم هنر، خاطراتش از هنرمندان مطرح و خطوط قرمز در سال‌های مختلف کاری‌اش سخن گفت. میرزایی توضیح داد‌: «دوم دبیرستان بودم که استاد مصطفی اسکویی، کارگردان برجسته تئاتر، برای هنرکده خود هنرجو…

فعالان هنرهای تجسمی از وضعیت کنونی گلایه‌مند هستند

قطع اینترنت در ایران یکی از کم‌صداترین اما آسیب‌پذیرترین بخش‌های اقتصاد هنر را نشانه گرفته است؛ گالری‌های هنری که حیات‌شان بیش از هر چیز به ارتباطات، اطلاع‌رسانی و دیده‌شدن وابسته است، این روزها به‌واسطه قطعی اینترنت، بسیاری‌شان عملا تعطیل شده یا با حداقل رونق به کار خود ادامه می‌دهند. به گزارش…

اخبار فرهنگ و هنر روزنامه شماره ۶۴۸۴

    دوشنبه، ۲۲ دی ۱۴۰۴
  • شاهنامه پس از ۱۰۰ سال با ویرایش جدید در ایتالیا منتشر شد

    روزنامه شماره ۶۴۸۴

    نماد درهم‌شکستن موانع

    در اوج دوران «ریزورجیمنتو» و شکل‌گیری جنبش اتحاد ایتالیا، روایت فردوسی از شاهزادگان جنگجو و بنیان‌گذاری دولت، مورد توجه محافل میهن‌پرست ایتالیایی قرار گرفت و فردوسی در نگاه آنان به‌عنوان «متحدی نمادین» در مسیر آرمان‌های ملی ایتالیا شناخته شد. ایتالو پیتزی (۱۹۲۰ - ۱۸۴۹) پژوهشگر ایتالیایی زبان و ادبیات فارسی نخستین کسی بود که میان سال‌های ۱۸۸۶ تا ۱۸۸۸، اولین و تنها ترجمه کامل شاهنامه را به یکی از زبان‌های اروپایی ارائه کرد.
۱