نابغه  واقعی کمدی

اسکورسیزی در بیانیه‌ای مطبوعاتی که در اختیار ایندی‌وایر قرار گرفت، گفت: «از دست دادن کاترین اوهارا… برای من غیرقابل‌باور است و مطمئنم برای ‌میلیون‌ها نفر دیگر هم همین‌طور. خیلی‌ها او را با سریال «شتز کریک» می‌شناسند. برای بسیاری دیگر، فیلم‌های «تنها در خانه» یا «بیتل‌جوس» یا کمدی‌های کریستوفر گِست یادآور اوست. اما برای من و بیشتر دوستانم، یادآور سریال «تلویزیون شهر دوم» است. کاترین یک نابغه واقعی کمدی، یک هنرمند واقعی و انسانی فوق‌العاده بود. من خوشبخت بودم که توانستم در فیلم «پس از ساعات اداری» با او کار کنم و دلم برای حضور و هنر او تنگ خواهد شد.» مایک مایرز، بازیگر و کمدین کانادایی، درگذشت اوهارا را «روزی بسیار غم‌انگیز برای کمدی و برای کانادا» توصیف کرد و گفت اوهارا «یکی از بزرگ‌ترین هنرمندان کمدی در تاریخ» بوده است.

جاستین ترودو، نخست‌وزیر پیشین کانادا، از او به‌عنوان «یک نماد دوست‌داشتنی کانادایی» یاد کرد و نخست‌وزیر کنونی این کشور، مارک کارنی، گفت که کانادا «یک افسانه را از دست داده است و در بیش از پنج دهه فعالیت حرفه‌ای، کاترین جایگاه خود را در گنجینه کمدی کانادا تثبیت کرد».

اوهارا فعالیت حرفه‌ای خود در عرصه کمدی را در دهه ۱۹۷۰ آغاز کرد و از چهره‌های تاثیرگذار در شکل‌گیری برنامه طنز کانادایی «تلویزیون شهر دوم» بود. او در دهه ۱۹۸۰ وارد سینما شد و نخستین نقش مهم سینمایی‌اش را در کمدی رمانتیک «هیچ چیز شخصی نیست» در کنار دونالد ساترلند ایفا کرد. در سال ۱۹۸۵نیز در کمدی سیاه «بعد از ساعات اداری» به کارگردانی مارتین اسکورسیزی ظاهر شد.

اوهارا در فیلم بسیار موفق «تنها در خانه» (۱۹۹۰) نقش مادر بی‌توجه شخصیت کوین، با بازی مکالی کالکین، را ایفا کرد؛ نقشی که در دنباله این فیلم در سال ۱۹۹۲ نیز دوباره آن را بازی کرد.مکالی کالکین نیز روز گذشته با انتشار پیامی در فضای مجازی به او ادای احترام کرد و نوشت: «مامان، فکر می‌کردم وقت داریم. بیشتر می‌خواستم کنار تو بنشینم. حرف‌هایت را شنیدم، اما هنوز خیلی چیزها برای گفتن داشتم. دوستت دارم. بعدا می‌بینمت.»

اوهارا از سال ۱۹۹۶ همکاری با کریستوفر گِست را آغاز کرد و در فیلم «در انتظار گافمن» بازی کرد. او سپس در سه فیلم دیگر گِست نیز حضور یافت: «بهترین در نمایش»، «بادی قدرتمند» و «برای توجه شما» (۲۰۰۶).